Mailles à part, c’est une équipe de deux teinturières québécoises amies depuis plus de 15 ans. Nous sommes toutes les deux tombées en amour avec le tricot en 2011. Notre passion pour la teinture est plus récente, mais tout aussi dévorante! Nous avons décidé d’unir nos forces pour fonder notre entreprise en 2019 et laisser libre cours à notre énergie créative tout en étant plus présentes pour nos jeunes enfants.
Pourquoi avoir choisi Mailles à part pour nous définir? Simplement parce que nous habitons à 60 km l’une de l’autre. Nous faisons clairement mailles à part ;)
Jacinthe Pellerin œuvre dans le milieu de la santé, teint des coloris doux et chaleureux, et s’est récemment découvert une passion pour les chaussettes et le jacquard. En plus de la teinture, elle s’occupe de la photographie, de nos médias sociaux et de la recherche.
Catherine Harvey conseille la clientèle d’Espace tricot depuis quelques années. Elle teint surtout des coloris vibrants et saturés. Sa montagne de projets en cours de tricot s’est récemment agrandie pour accueillir du crochet, de la broderie et un peu de couture. Elle s’occupe de la boutique en ligne, de l’expédition et de l’administration.
Mailles à part is a team of two Quebec dyers who have been friends for more than fifteen years. We both fell in love with knitting in 2011. Our passion for hand-dyeing is more recent but every bit as consuming! We started our business in 2019 to get our creative juices flowing and be more present for our young children.
Why did we call our team Mailles à part? It means “stitches apart” in French. We live 60 km away from each other. Pun intended ;)
Jacinthe Pellerin works in health care, dyes soft and warm colorways, and recently discovered that she really enjoys knitting socks and stranded colourwork. She does all our photography and is in charge of research and social media.
Catherine Harvey has been a consultant at Espace tricot for the last few years. She mostly dyes vibrant and saturated colourways. Her mountain of knitting works in progress has recently expanded to include crochet, embroidery and a bit of sewing. She is in charge of the website, shipping orders and administration.